Cher Hocine Bensaada,<\/p>\n\n\n\n
Que la Paix et la B\u00e9n\u00e9diction d’Allah soient sur toi.<\/p>\n\n\n\n
Je ne doutais pas de ton existence avant que ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 te porte, un peu maladroitement, \u00e0 mon attention. Je suis honor\u00e9 de faire ta connaissance.<\/p>\n\n\n\n
Je voudrais tout d’abord d’exprimer toute ma tristesse que tu aies \u00e9t\u00e9 fauch\u00e9 \u00e0 la fleur de l’\u00e2ge, alors que tu effectuais ton service militaire, dans une arm\u00e9e d\u00e9tourn\u00e9e de ses missions constitutionnelles pour mener une \u00ab sale guerre \u00bb. Toute ma tristesse que tu n’aies pas pu voir fleurir les printemps, cueillir les automnes, et voir vieillir tes parents et grandir tes enfants.<\/p>\n\n\n\n
Je ressens la m\u00eame tristesse pour chacun et chacune des dizaines de milliers d’autres Alg\u00e9riens et Alg\u00e9riennes dont le cheminement de vie, tout aussi plein de promesses et de joies \u00e0 venir, s’est termin\u00e9 \u00e0 cause d’une guerre qu’ils n’avaient pas choisie.<\/p>\n\n\n\n
Tu n’es plus l\u00e0 o\u00f9 tu \u00e9tais, tu as laiss\u00e9 un immense vide, mais tu es vivant et partout l\u00e0 o\u00f9 ton fr\u00e8re Ahmed porte ta m\u00e9moire. Toutes celles et tous ceux qui sont morts durant cette sale guerre, sous les ordres des chefs de l’arm\u00e9e ou contre eux, sont encore vivants, port\u00e9s qu’ils sont par la m\u00e9moire des familles qui les ont ch\u00e9ries.<\/p>\n\n\n\n
Ces m\u00e9moires, de part et d’autre, s’assemblent et se ressemblent dans ce qui est nostalgie et r\u00e9miniscence des partages et des bonheurs des vies priv\u00e9es, mais elles continuent de s’entrechoquer dans ce qui rel\u00e8ve de la m\u00e9moire commune. Rien n’a trop chang\u00e9 depuis les ann\u00e9es 90. Il y a une m\u00e9moire officielle qui glorifie le choix des chefs de l’arm\u00e9e de plonger le pays dans la guerre ainsi que les personnes qui l’ont d\u00e9fendue de plein gr\u00e9, ou forc\u00e9s. Et une amn\u00e9sie officielle du reste. En face, il y a des m\u00e9moires collectives, encore clandestines, qui ont d’autres narratifs sur les causes de cette guerre impos\u00e9e, et sur les tenants et aboutissants des atrocit\u00e9s de ces ann\u00e9es sanglantes. Les plus vivaces de ces m\u00e9moires sont celles port\u00e9es par les m\u00e8res de ceux dont on a voulu effacer m\u00eame la m\u00e9moire\u2026<\/p>\n\n\n\n
L’Alg\u00e9rie d’aujourd’hui ressemble encore \u00e0 l’Alg\u00e9rie de tes vingt ans. Rien n’a trop chang\u00e9 depuis. Le pays attend toujours un processus de v\u00e9rit\u00e9, de justice et de r\u00e9conciliation pour que ces m\u00e9moires se parlent. Il attend la v\u00e9rit\u00e9 comme exigence d’ouverture sur le pass\u00e9, r\u00e9v\u00e9lation et reconnaissance des faits, et comme transparence et clart\u00e9 sur ce qui s’est pass\u00e9. Il attend la justice comme r\u00e9habilitation, r\u00e9paration, restitution, \u00e9galit\u00e9, droits, cessation des pratiques oppressives, et punitions des crimes imprescriptibles. Il attend enfin une v\u00e9ritable r\u00e9conciliation, qui ne pourra s’instaurer qu’une fois que la cause fondamentale du conflit aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue, par la restitution du pouvoir \u00e0 des autorit\u00e9s civiles l\u00e9gitimement \u00e9lues, et que les exigences de v\u00e9rit\u00e9 et de justice auront \u00e9t\u00e9 satisfaites.<\/p>\n\n\n\n
La meilleure fa\u00e7on de comm\u00e9morer et d’honorer ceux qui nous ont quitt\u00e9 est de prendre soin des vivants qui ont partag\u00e9 leurs vies, de faire en sorte que plus jamais ne se reproduise dans notre pays une sale guerre. Et c’est ce dont je voudrais parler \u00e0 ton fr\u00e8re Ahmed, qui j’esp\u00e8re aura pu soulager un tant soit peu son deuil en \u00e9crivant \u00e0 ta place.<\/p>\n\n\n\n
Quant \u00e0 toi, je te dis que ton \u00e2me repose en paix et qu’Allah t’accorde Sa mis\u00e9ricorde.<\/p>\n\n\n\n
Cher Ahmed,<\/p>\n\n\n\n
Exprimer votre souffrance et votre indignation \u00e0 la suite de la mort violente de votre fr\u00e8re est compr\u00e9hensible et requiert la compassion de tous.<\/p>\n\n\n\n
Faire porter \u00e0 votre fr\u00e8re vos propres opinions politiques et vilipender en son nom d’autres personnes est en revanche inappropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Je commencerai par dire que si je vous r\u00e9ponds ce n’est pas parce que vous avez prof\u00e9r\u00e9 \u00e0 mon encontre des accusations infond\u00e9es, colport\u00e9es par les divers canaux de la propagande noire du r\u00e9gime, chose par ailleurs assez troublante pour quelqu’un qui pr\u00e9tend fournir des r\u00e9f\u00e9rences cr\u00e9dibles sur ce qu’il avance. Je ne r\u00e9pondrai pas aussi \u00e0 vos insultes contre ma personne (\u00ab mains rouges \u00bb, \u00ab les gens comme vous \u2013 qui ne travaillent que pour l’argent \u00bb, \u00ab vous servez la destruction des Etats-nations \u00bb, \u00ab adolescent en mal de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 \u00bb, etc.). Certaines de ces formules constituent au sens du droit une diffamation, voire une calomnie. Le but de ma r\u00e9ponse concerne cependant le fond de votre d\u00e9marche.<\/p>\n\n\n\n
Nous n’avons manifestement pas la m\u00eame grille de lecture de la crise alg\u00e9rienne. Vous r\u00e9p\u00e9tez dans vos \u00e9crits, y compris votre dernier pamphlet sur le Hirak, la th\u00e8se selon laquelle le FIS serait \u00ab le seul \u00bb responsable du drame alg\u00e9rien, que ceux qui appellent \u00e0 des enqu\u00eates s\u00e9rieuses, impartiales et cr\u00e9dibles sur les crimes commis dans les ann\u00e9es 1990 ne sont que des \u00ab qui-tue-quistes \u00bb \u00e0 la solde des \u00ab terroristes islamistes \u00bb ou de \u00ab puissances \u00e9trang\u00e8res \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Selon votre raisonnement et vos \u00e9crits, tous ces \u00ab m\u00e9chants-vendus-traitres \u00bb n’avaient pour but que de \u00ab faire du mal \u00bb \u00e0 l’Alg\u00e9rie. Cette \u00ab Alg\u00e9rie \u00bb qu’il convient, selon votre logique, \u00e0 assimiler aux Nezzar, Lamari, Medi\u00e8ne et autres \u00e9radicateurs, intellectuels et d\u00e9mocrates autoproclam\u00e9s qui n’ont vu le salut de \u00ab leur \u00bb Alg\u00e9rie que dans l’\u00e9limination physique de tout ce qu’ils lab\u00e9lisaient comme faisant partie de l’\u00ab hydre int\u00e9griste \u00bb ! Selon cette logique, les \u00ab gueux \u00bb et autres \u00ab va-nu-pieds \u00bb ayant vot\u00e9 pour le FIS ont m\u00e9rit\u00e9, par ce l\u00e8se-majest\u00e9, d’\u00eatre d\u00e9chus du titre d’\u00ab Alg\u00e9riens \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Ma posture morale et politique a \u00e9t\u00e9 aux antipodes de ceux qui ont d\u00e9gorg\u00e9 les discours de la diabolisation et de la n\u00e9gation. Je n’ai personnellement rejoint le FIS qu’apr\u00e8s sa dissolution par les putschistes \u2013 je sais que vous n’\u00eates pas d’accord sur ce point mais, sur le plan du droit, il est indiscutable que ce qui a \u00e9t\u00e9 commis en janvier 1992 est un coup d’\u00c9tat. Je n’ai jamais eu d’ambition politique pour ma personne, ni aspir\u00e9 \u00e0 une fonction officielle, et j’ai d’ailleurs quitt\u00e9 ce parti en 2004. J’ai soutenu le FIS par solidarit\u00e9 avec des milliers de ses membres ou sympathisants qui ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, assassin\u00e9s ou disparus sur ordre des putschistes. Je ne parle pas de personnes qui ont pris les armes car ces derniers doivent assumer les cons\u00e9quences de leur choix, mais de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s devant leurs enfants ou sur leur lieu de travail. Je ne conteste nullement \u00e0 qui que ce soit le droit de critiquer le FIS et le combattre politiquement, bien au contraire. Ce qui est cependant condamnable, aussi bien du point de vue moral que l\u00e9gal, c’est le fait de d\u00e9cider arbitrairement que ce parti ne peut exister en Alg\u00e9rie et que, pire, ses membres et sympathisants ne peuvent eux aussi exister \u2013 au sens propre du terme ! \u2013 dans leur pays.<\/p>\n\n\n\n
Je n’ai aucun doute que, malgr\u00e9 la propagande tentant d’officialiser le narratif des putschistes, l’\u00e9difice de falsification s’\u00e9croulera et l’histoire retiendra qu’ils ont tent\u00e9 d’asseoir le putsch par un politicide, c’est \u00e0 dire la destruction physique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d’une partie de la population sur la base de son all\u00e9geance politique. C’est l\u00e0 la seule explication qui peut rendre compte des violations massives et syst\u00e9matiques des droits de l’homme (emprisonnements, tortures, ex\u00e9cutions sommaires, disparitions, massacres) qui ont eu lieu, de leurs \u00e9volutions dans le temps, et en particulier de la g\u00e9ographie politique des massacres.<\/p>\n\n\n\n
Passons \u00e0 un autre point.<\/p>\n\n\n\n
Monsieur Bensaada, s\u2019il est vrai comme vous le pr\u00e9cisez que votre derni\u00e8re intervention sur l\u2019ENTV \u00e9tait faite \u00e0 distance, vous avez bien \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents physiquement des plateaux des m\u00e9dias du r\u00e9gime alg\u00e9rien. Le probl\u00e8me n’est pas votre intention qui peut \u00eatre d\u00e9fendable mais l’usage que fait le r\u00e9gime de vos participations. Votre livre a eu droit \u00e0 une v\u00e9ritable promotion de la part de l\u2019agence de presse officielle du pouvoir. Et je ne pense pas que vous soyez na\u00eff \u00e0 ce point pour confondre \u00ab d\u00e9fendre l’Alg\u00e9rie \u00bb avec d\u00e9fendre un r\u00e9gime, de surcroit ill\u00e9gitime. Vous \u00eates m\u00fb par une obstination : les r\u00e9volutions arabes, y compris le Hirak, ne sont en fait qu’une manipulation de forces occultes \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n
La crainte de la manipulation est l\u00e9gitime et je la partage. Elle devient exag\u00e9r\u00e9e et insultante quand on r\u00e9duit une r\u00e9volution populaire au fait que deux ou trois ONGs d’un pays donn\u00e9 ont re\u00e7u des subventions de pays \u00e9trangers. Non pas que je soutienne personnellement ces ONGs ou leurs sponsors, loin de l\u00e0. Il rel\u00e8ve de transparence et de la redevabilit\u00e9 d\u00e9mocratique de montrer que telle entit\u00e9 a re\u00e7u telle somme de telle organisme, mais de l\u00e0 \u00e0 tordre des faits pour en extraire des hypoth\u00e8ses selon lesquelles le Hirak serait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par des officines US, le Qatar, ou je ne sais quel autre Etat, rel\u00e8ve de l’extrapolation injustifi\u00e9e et disproportionn\u00e9e qui frise la parano\u00efa.<\/p>\n\n\n\n
Est-ce que les soup\u00e7ons d’\u00eatre \u00e0 la solde d’int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers ne seraient-ils pas plus s\u00e9rieux s’ils \u00e9taient dirig\u00e9s contre Chakib Khelil, par exemple, plut\u00f4t que contre Bouchachi, \u00ab accus\u00e9 \u00bb d’avoir assist\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence financ\u00e9e par un organisme US ? Pourquoi ne pas d\u00e9noncer aussi la pr\u00e9sence de hauts grad\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e alg\u00e9rienne \u00e0 des r\u00e9unions de l\u2019OTAN, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec des officiers isra\u00e9liens ?<\/p>\n\n\n\n
Vos affirmations constituent par ailleurs une insulte au patriotisme et \u00e0 la probit\u00e9 des millions d’Alg\u00e9riens et d’Alg\u00e9riennes qui ne r\u00e9clament que leur droit de vivre libres et dignes dans un Etat de droit et souverain ! En effet, ils se voient assimil\u00e9s soit \u00e0 des traitres \u00e0 la solde de l\u2019\u00e9tranger ou au mieux \u00e0 des dupes manipul\u00e9es par des forces occultes.<\/p>\n\n\n\n
En outre, vos all\u00e9gations attribuent implicitement aux Alg\u00e9riens un manque de maturit\u00e9 et surtout de s’\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 une \u00ab issaba \u00bb que vous confondez avec l\u2019\u00ab Etat-nation \u00bb ! Or le peuple alg\u00e9rien n’a qu’un souhait, c’est de b\u00e2tir une nation souveraine, unie et forte et d’\u00e9difier un Etat de droit, de dignit\u00e9 et de bonne gouvernance. Cette ambition a \u00e9t\u00e9 contrecarr\u00e9e depuis l\u2019ind\u00e9pendance par une \u00e9lite militaire avec sa vitrine civile qui s’est accapar\u00e9e le pouvoir, et a montr\u00e9 son visage le plus hideux depuis les ann\u00e9es 1990s avec ses Nezzar, Lamari, Medi\u00e8ne, Bouteflika, Ouyahia et le reste de la \u00ab Issaba \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Je suis fonci\u00e8rement contre toute ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re en Alg\u00e9rie et ailleurs, notamment dans le Monde arabe, et n’ai rien \u00e0 apprendre de vous \u00e0 ce sujet. S\u2019il y a eu vraisemblablement ing\u00e9rence US dans les r\u00e9volutions dites color\u00e9es, la situation dans le Monde arabe, et surtout en Alg\u00e9rie, est totalement diff\u00e9rente. Il y a aussi un grave probl\u00e8me dans vos analyses qui tendent \u00e0 nous d\u00e9peindre, sous pr\u00e9texte de refus d’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, des dictateurs sanguinaires dans certains pays comme des garants de l’\u00ab Etat-nation \u00bb ! Le Hirak en Alg\u00e9rie est souverain, patriote, non-violent et ne se laissera pas manipuler, ni par des entit\u00e9s ou Etats \u00e9trangers, ni par le r\u00e9gime actuel et ses relais. Il est \u00e9galement inclusif et \u0153uvre pour l’unit\u00e9 des Alg\u00e9riens. Vous, par contre, vous voulez l’\u00ab \u00e9purer \u00bb selon vos lubies : pas d’\u00ab islamistes \u00bb, pas de Bouragaa, pas de Tabou, pas de Bouchachi, pas de Assoul, pas de Boumala, pas de Addi etc., les premiers \u00e9tant selon vous des \u00ab sanguinaires \u00bb ou des apostats de la d\u00e9mocratie, les autres tout simplement vendus \u00e0 des int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers ! Les Alg\u00e9riens, ou du moins ce qu\u2019il en reste, sont donc somm\u00e9s selon cette logique de se contenter du pouvoir actuel ! Pensez-vous que ce pouvoir trouverait meilleure propagande que votre discours, et meilleur alli\u00e9 que vous ?<\/p>\n\n\n\n
Monsieur Bensaada,<\/p>\n\n\n\n
Vous m\u2019avez invit\u00e9 \u2013 je pr\u00e9f\u00e8re comprendre de cette fa\u00e7on votre expression \u00ab je vous mets au d\u00e9fi \u00bb \u2013 \u00e0 un d\u00e9bat. Bien \u00e9videmment je serai heureux d\u2019y participer tout en vous pr\u00e9cisant que je ne pense pas \u00eatre un \u00ab ami \u00bb de France24. Je pr\u00e9ciserai cependant que, pour moi, d\u00e9battre n\u2019est pas un but en soi, ni pour faire la promotion de \u00ab mon \u00bb livre ou gagner en notori\u00e9t\u00e9. J\u2019assume mes positions et n\u2019attend rien en retour de qui que ce soit. J\u2019ose esp\u00e9rer, cependant, que ceci ira dans la voie de la r\u00e9conciliation des Alg\u00e9riens et Alg\u00e9riennes et contribuera \u00e0 apporter des jours meilleurs \u00e0 notre peuple qui a trop souffert de la violence, de l\u2019arbitraire et de la b\u00eatise.<\/p>\n\n\n\n
Mourad Dhina<\/p>\n\n\n\n
Contexte :<\/p>\n\n\n\n
Cette lettre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e le 19 juin 2020 et fait suite \u00e0 un article publi\u00e9 par Ahmed Bensaada sur son site<\/p>\n\n\n\n
(http:\/\/www.ahmedbensaada.com\/index.php?option=com_content&view=article&id=515:2020-06-06-14-48-26&catid=46:qprintemps-arabeq&Itemid=119)<\/p>\n\n\n\n
o\u00f9 il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une vid\u00e9o o\u00f9 je le mentionne<\/p>\n\n\n\n
(https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0iAMOsQyDDM \u00e0 partir de la 18\u00e9me minute environ.<\/p>\n\n\n\n
J\u2019ai tent\u00e9 en vain, depuis une semaine, de contacter Ahmed Bensaada (recherche sur les r\u00e9seaux sociaux, annuaire t\u00e9l\u00e9phonique du Canada et \u00e0 travers un formulaire de contact sur son site) afin qu\u2019il publie ce texte sur son site comme droit de r\u00e9ponse. Je n\u2019ai \u00e0 ce jour malheureusement toujours pas re\u00e7u de r\u00e9ponse de la part d’Ahmed Bensaada.<\/p>\n\n\n\n
26 juin 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cher Hocine Bensaada, Que la Paix et la B\u00e9n\u00e9diction d’Allah soient sur toi. Je ne doutais pas de ton existence avant que ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 te porte, un peu maladroitement, \u00e0 mon attention. Je suis honor\u00e9 de faire ta connaissance. Je voudrais tout d’abord d’exprimer toute ma tristesse que tu aies \u00e9t\u00e9 fauch\u00e9 \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-reponse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rachad.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}